亚裔推进正义协会——AAJC联合Right To Be推出亚洲语言旁观者干预培训
- Contact
【华盛顿特区】——亚裔推进正义协会——AAJC携手Right To Be（前Hollaback!）在亚太裔传统月提供粤语、普通话、韩语及越南语旁观者干预——消除反亚裔及仇外骚扰培训。全家人可一起参与训练，学习有效安全的旁观者干预策略，旨在目击反亚裔仇恨和骚扰时使用。
“当我们在亚太裔传统月庆祝在美亚裔和和太平洋岛民对美国历史、文化、成就的贡献时，我们也意识到我们的社区仍然面临着仇恨和骚扰，”亚裔推进正义协会——AAJC高级战略计划总监Marita Etcubañez如是说，“我们会继续倡导更佳的法律政策，继续提供 诸如旁观者干预培训这样的资源，来支持被反亚裔仇恨影响的社群和个体。”
全国亚太女性论坛的研究表明，74%的在美亚裔，夏威夷原住民，太平洋岛民女性自述遭遇过种族主义及歧视。新冠肺炎全球大流行已经持续了两年，亚裔推进正义协会——AAJC持续通过StandAgainstHatred.org见证了针对在美亚裔的攻击；StandAgainstHatred.org是一个遭遇反亚裔歧视的社区成员可匿名报告仇恨事件的网站。公众们在问：“我能做些什么？”旁观者干预培训回答了这个问题。这些75分钟，交互性培训教给人们如何在见证反亚裔骚扰时安全干预。这些训练也包含亚洲语言同声传译，以便让更多人能够接受训练。
“能够扩展到用更多亚洲语言来提供这些文化敏感、有用的培训，既是一项殊荣，也是我们对在美亚裔群体集体承诺的见证，”Right To Be高级导师Dax Valdes说道，“我们一直都在寻找能让社区成员更便捷接受培训的方法，这样我们才能将培训带给更多的人。这些人可能想知道，如果在公共交通或菜市场看到别人正在被骚扰，应该怎么做。提供亚洲语言培训是满足社区需求的关键一步。”
亚裔推进正义协会——AAJC和Right To Be在2020年4月开始了第一次旁观者干预培训，从那时起，共有超过10万人接受了培训。这项培训不仅仅受欢迎，而且很有效果。根据Right To Be训后评估来看，98.8%的受训者表明，因为接受了此项培训，TA们得以在骚扰发生的时候意识到并进行干预。在所有自述训后见证过骚扰的人里，75%的人表明进行了干预——减少创伤和暴力的最好方法。
除了旁观者干预培训之外，亚裔推进正义协会——AAJC与Right To Be也提供另外两种 ——旁观者干预2.0——减少冲突及遭遇反亚裔骚扰时如何回应。报名参与培训：
- 5月16日——减少冲突 ，夏威夷上午11点/阿拉斯加下午12点/太平洋下午1点/山地下午2点/中部下午3点/东部下午4点。请在此报名。
- 5月24日——旁观者干预培训，韩语和越南语同声传译，夏威夷下午3点/阿拉斯加下午4点/太平洋下午5点/山地下午6点/中部晚7点/东部晚8点。请在此报名。
- 6月2日——如何回应培训，夏威夷早7点/阿拉斯加早8点/太平洋早9点/山地早9点/中部早10点/东部早11点。请在此报名。
- 6月6日——减少冲突培训，夏威夷早6点/阿拉斯加早7点/太平洋早8点/山地早9点/中部早10点/东部早11点。请在此报名。
- 6月14日——旁观者干预培训，它加禄语同声传译，夏威夷下午3点/阿拉斯加下午4点/太平洋下午5点/山地下午6点/中部晚7点/东部晚8点。请在此报名。
- 6月29日——旁观者干预培训，印地语同声传译，夏威夷下午3点/阿拉斯加下午4点/太平洋下午5点/山地下午6点/中部晚7点/东部晚8点。请在此报名。